For Violation of Contract
If there has been an instance of violation of your work contract, your only remedy is to go to court or arbitration. If your office has a trade union, you can approach them.
For Grievance Against Employer
If there is a grievance between you and your employer, usually the method of dispute resolution will be given in your contract. It might also be mentioned in the HR policy of your organization.1